(Sorry for the necroposting)
ACTUALLY, when you think about it, saying that Miss Mizzle is the secret boss of the chapter is like saying that Jonathan Mantleson is the secret boss of Ch3. It, while not required for the crystal, is closely related to the quest.