i was talking with some friends about seth's name, and it being moris in the japanese localization. to my knowledge, toby typically only changes names when there's a pun (seam -> nui for instance). i didn't have the faintest clue for the logic behind this change but going off of pun logic my original thought was that it might've been from 森 because they're flowers i guess??
BUT one of my friends mentioned that seth is meant to be based on a character from illusion of gaia, who is also named seth in english and moris in jp, and that toby kept the name discrepancy so the reference would read in both languages
i didn't notice an etymology section (like on seam's page) or a trivia bullet mentioning this, and i also thought if i edited the page it would've been sniped for lacking a source, but i thought it was pertinent to mention!!!