Could someone please remind me what the test to find out if something is a (leit)motif or not?

such a real question to ask